失明机师

英国皇家空军周五指出，英国一名独自驾驶小型飞机的机师，在半空中突然中风，双目不能视物，后来靠另一名空军即使指点才得以安全着陆。

奥尼尔上星期独自驾驶塞斯纳小型飞机从苏格兰飞往英格兰东南部时，突然失明40分钟之久。据英国广播公司报道，奥尼尔是在1千676公尺的高空中突然失明。

奥尼尔说 [太恐怖了！我突然间看不见眼前的控制器。]

空军指出，奥尼尔起初以为自己受到猛烈的阳光照射，导致 [目眩]，并紧急求救！他过后发现事态严重，才表示 [我必须尽快降陆。]

英国皇家空军中校 [杰勒得] 当时在附近完成飞行训练，于是被派往援助他。

杰勒得说 [一个完全失明的机师要降陆，必须有一个人给他(左一点、右一点、停止或飞低一点)的口头指示。在关键时刻，就算有雷达的指示，你必须形象化地控制飞机。所以，有副机师陪同是很重要的。 ]

[我只觉得很开心，能帮助一个遇险的机师脱险。]

奥尼尔的儿子 [道格拉斯] 表示，其父亲是有经验的机师，有20多年的飞行经验。现年65岁的他目前仍然住院，并逐渐恢复视力。

( 前一阵子，有人拿起脚指头玩魔术方块，这哪好玩？像这位看不见的飞行旅程，才高潮。但我觉得还是得有副机师比较安全。。。 Any complaints? )